พอพูดถึง ตัวเงินตัวทอง หรือที่ภาษาชาวบ้านเรียก เหี้ย เราจะนึกในทางไม่ค่อยดีสักเท่าไหร่ เพราะว่าเจ้าตัวนี้เข้าที่ไหนก็มักนำความเดือดร้อนมาให้ที่นั่น เนื่องด้วยสมัยก่อนเรามักนิยมเลี้ยงเป็ดไก่ไว้เพื่อเป็นอาหารไม่ว่าจะเป็นการเอาไข่หรือตัวเป็ดไก่มากินเองก็ตาม ถ้าตัวนี้เข้าบ้านเมื่อไหร่ก็ได้เดือดร้อนเพราะเป็ดไก่เป็นอาหารชั้นยอดของมันทีเดียวเลย
ชาวบ้านเลยเรียกมันว่าเหี้ยและยังเป็นสำนวนเปรียบเปรยถึงคนที่มักทำสิ่งไม่ดีทำให้ชาวบ้านเดือดร้อนตามชื่อของมัน แต่ก็แปลกว่าเมื่อเจ้าตัวนี้ขึ้นมาในบ้านคน กลับเรียกว่า ตัวเงินตัวทอง เพราะสมัยก่อนนั้นบ้านเรือนเราเป็นบ้านที่มีใต้ถุนสูงและมักเลยหัวคนจึงเป็นการยากที่เจ้าตัวนี้จะขึ้นได้
ถ้าขึ้นไปได้แล้วละก็ถือว่าเป็นเรื่องแปลกประหลาดทีเดียว จึงทำให้มีความเชื่อว่าเขาจะนำโชคลาภมาให้ผู้เป็นเจ้าของบ้าน เมื่อเห็นตัวนี้เข้ามาในบ้านในสมัยโบราณจะนำเงินหรือของมีค่าที่มีมากองไว้และพูดดังๆ ว่า “พ่อนำเงินนำทองนำโชคลาภมาให้หรือ รับไว้รับไว้พร้อมทั้งทำมือโกยเงินโกยสมบัติเข้ามาหาตัว จะไม่ทำอันตรายโดยเด็ดขาด” หรือแม้แต่เมื่อเราขับรถหรือเจอเขาก็ห้ามพูดคำว่าเหี้ยโดยเด็ดขาดเพราะจะถือว่านำความชั่วนำโชคร้ายมาสู่
เราต้องเรียกเขาว่าตัวเงินตัวทองเท่านั้น การเรียกเขาว่าเหึ้ยจะนำโชคร้าย และ ทำให้เสียทรัพย์สินได้ หากเขาวิ่งตัดหน้ารถก็มักจะซื้อหวยเลขทะเบียน และ เจ้าของรถมักจะถูกเสียส่วนใหญ่ ความเชื่อนี้ยังมีและปฏิบัติตามกันจนถึงปัจจุบัน